An amazing week!

Dear diary,

This week it was the most amazing week of my life! I have done a lot of new things and I also learnt some more things. The first conclusion and principal that I can get from this exchange with Dutch students is that I have realized that I can go to a lot of places that talk another language because I can have a real situation with another person that speaks English because with the days I have seen that I can talk better than I imagined and I understand almost all of things they told me. I have learnt practic things and psicologic or culture too. I learnt how to ride a bycicle very slow for don't stop completely before a semaphore and don't lose the rythm. About my psicologic and culture things that I learned are about the language, the landscapes of there, about Van Gogh, about Anne Frank, about a lot of things more that I can't remember it now but I know them if I think so much about every day and what we did. Also, I have learnt that I have to see a lot of things in my life and I enjoy going other places to see them and take a lot of pictures to have it and remember the places where I went when I saw them. I hope I can repeate this expirience another time in my life and know more cultures and have friends arround the world!
Today I'm writing the last post of this blog because the exchange was already finish and I can't continue writing anything because I'm not in Breda and now I have to do all what I did before going to Holland and it don't have any sense.



So, now I have to say goodbye to you and also that it has been a pleasure to write in your "papers" every day explaining to you what I did and happened. You are one of my best friends diary! I won't forget you! I promise I will read your pages when I will be bored and when I will be older, to remember what I did on May of 2009 with my class of Maths in English and my teachers of English that they teach me during three years! I have to go...my life is shauting my name again to go there and life a lot of new expiriences. But, don't worry because I will remember forever my first exprience of an exchange and you, of course!

Bye and thanks for be my partner every day when I need you!

Goodbye Holland! (14/5/09)

Dear diary,

Today I woke up very early! At five o'clock of the "morning" I was walking at home to prepare my things to toke the coach that was waiting for us for leaving us in the aiport od Brussels. We met at "Hotel Bravana" (I think it was like this the name but I'm not sure) at 06:15 for going out with the other school we met there from Blanes. The last words in general, I think, there were a little bit cold for being an exchange and have been talking a lot of hours together. Maybe some other people don't think that. One thing I have it very clear...my family was great! A haven't got any problems with them and they are very nice people! I hope I can see them again once in the future. After that, we went to the airport with Blanes' students but in our travel we met a lot of cars going to the same direction and we were going so slow. The good thing is that we have had time to toke the flight at time and do whatever we had to do before it. Today was my second day for taking a plane and the expirience was another time the same but with a little bit of more expirience of the other time. After the two hours of flight we went to take our laggets and then to take our coach to return to I.E.S. Salvador Espriu. At school, there were waiting our families impacient for see all of us again, after one week. We arrived at school more or less at two o'clock and we were very tired and want to sleep. I think a lot of people have slept for a lot of hours. After saying goodbye to our friends I went at home for having lunch and relax a little bit. I don't have more things to explain because I have been at home all the evening and I want to sleep a lot because I'm very tired.
I hope I will see Daan in the future and can talk for a lot of hours!

Hola! Avui la part en Català ja no té sentit perquè aquesta tarda ja us ho he explicat tot i només he estat for la meitat del dia però com que és part del projecte jo us ho escric. M'he aixecat a les cinc de la matinada per tenir temps de preparar-me al meu ritme i no fer tard. Hem anat a un hotel a les 6:15 i allà ens hem despedit dels nostres companys i families durant aquells dies a Breda. Hem tornat amb uns altres estudiants de Blanes que ja ens els vem trobar el dia d'anada (han fet el mateix que nosaltres). Hem trobat el trànsit una mica parat i em sembla que ens hem retrassat una mica però al final hem pogut agafar l'avió correctament i poder estar tranquils. Hem estat unes dues hores volant i després hem anat a agafar les maletes. Per sort, aquesta vegada estaven totes i no hem tingut problemes. Una vegada tot estava ordenat hem anat a agafar l'autocar per tornar a l'escola. Ha estat més ràpid em sembla que el dia de l'anada, o almenys, se m'ha fet mes curt. Allà a l'escola ens estaveu esperant vosaltres, impacients per verue-ns una altre vegada després de set dies. La resta ja la saveu...hem anat a casa a dinar i he estat tota la tarda a casa amb vosaltres.

Bye!

Cycling to Belgium! (13/5/09)

Dear diary,

Today I woke up at seven o'clock for having breakfast and then going out to school at eight-fifteen. Like every day we did, we meet Dries and Victor for coming to school but today they were late and we continue without them. When we arrived at school, we entered at computer's room for finishing writing the diary. After that, we went to toke the bicycles to go on in the other building of De Nassau for do our first class in dutch but we haven't had the keys of the bicycles and then we went to their class for toke the keys. There we saw that all of them go out of the clasroom and they said that we can used the class because they leave it for us. I had never seen this before! Well, the thing is that we could the our Dutch lesson and we have learnt some new words. For examples I have learnt thar Yesterday is Morgen: One is een: Sunday is Zundey...and some other words. After that we went with them to the other building for wait for them because they had to finished their classes. When they finished all the classes, we go on in our travel by bycicle during for a long time. There were forty kilometres in total but I think we did less. I did more than forty because then we went at home by bycicle so that were more kilometers. In general the day was very different from the others and also great because I like riding a bycicle. At the end of the cycling activty we were in Belgium! That was what they told us but there weren't any special things... Now I'm going to Max's house for having fun at the last party we do together and almost the last hours we are going to be with them. I hope it will be a great evening and also to see them again whenever God want. Today was a great and different day!

Hola! Avui hem anat a Bèlgica amn bici! Ens han dit que eren uns quaranta kilometres però em sembla que n'hem fet menys (almenys m'ha donat aquesta sensació). Ara mateix no estic gaire cansat i a les set hem d'estar a casa el Max per fer la gran despedida. També hem fet una classe d'Holandès i he après algunes paraules que a més a més ens han donat uns fulls amb les traduccions. En general el dia ha estat bé menys la única cosa dolenta que ha sigut pel matí quan el Leo m'ha deformat i ratllat les ulleres...Ara no sé com fare classe de Mates i Anglès sense...Ara ja tenim feina el cap de setmana. Resumint, hem passat la frontera amb bici, hem anat a la seva escola un altre cop i hem après una mica d'Holandès que això ja és molt!

Bye!

Neeltje Jans Park! (12/5/09)

Dear diary,

Today I woke up at seven o'clock for going to school cycling as every day I do. We went all together into a very big parck called "Neeltje Jans Park". The parck was so big and beautiful for seeing and toke pictures. In my opinion it wasn't something of another world but it was fine. There we have done some activities. The first activty we did were to saw a 3D film that was very excited but I don't know the relationship about both things. After that, we had a lot of free time for having fun there with the mini-atractions relationated with the water. There was an atraction very exciting for me that was to throw it away with water and going on. I just take that one, once but, for me it was fine. Then we met for going into another room to see another film. That one wasn't on 3D and I think anybody was paying attention or at least no one can say something about that film because Annefleur and Lotte were throwing away something little. After the film, we toke a boat for saw the beautiful landscape of that place into the sea and do another type of activity there. At the end we get fifteen more minutes to do whatever we want and afterwords toke our bus for returning to Breda. In thoose fifteen minutes, if I'm not wrong, Joan broked his arm and now he has to bring his arm in an unusual form during four weeks (more or less, the end of this course). We went to the school and there we toke the bicycles for going home thirty more minutes (just for me, at least). Today we are not going to go out for having fun as yesterday we did and now I'm writing with having had dinner before.

Hola! Avui he anat al Neeltje Jans Park (em sembla que s'escriu aixì)! És una extensió molt gran de terreny amb unes bones vistes al mar i una gran presa. Ens han dit que aquest lloc fa temps va estar inundat completament i ara està remodelat. Hem vist una peli molt curta en 3D que no li hem trobat la relació perquè estava en holandès. Tambe hem anat a les mini-atraccions per divertir-nos una mica i he pujat en un tobogan d'aquests d'aigua una mica forts (per mi) però he pogut aguantar. Després hem vist una altre peli normal i corrent en anglès i sense entendre res per varies raons però no hi podiem fer més. Després d'això, el Joan s'ha trencat el bras, en els últims quinze minuts que ens han deixat lliures, en el tobogan aquest d'aigua. Al final tambe hem agafat un vaixell (això després de veure la peli). Hem donat una volta pel mar pel voltant d'allà i hem estat a dalt de tot a l'aire lliure i feia moltíssim fred! Hem pogut aguantar i una vegada fet tot, hem tornat a l'escola a agafar les bicis i tornar cap a casa. Ara no sortirem, farem el que vem estar fent ahir a la nit, estar a casa i descansar. Demà hi haurà la festa de depedida final a casa del Max i farem classes d'Holandès pel matí!

Bye!

Amsterdam! (11/5/09)

Dear diary,

Today I woke up at 7 o'clock for going to our meet point, the school. There, we toke the coach for going to Amsterdam. The travel was two hours long aproximatetly but at the end we get into the city and visit a lot of places. First of all we saw Van Gogh's Museum and we did a booklet with some exercises. After that, we had some free time for buy things and visit the city. Then, we met at Dam's Square. Also we went to Anne Frank's House for seeing it and know more about the life in the past. After visiting that, we finished our drawing of whatever we want of there. It was interesting all things we visited but sometimes a little bit bored. We also visited the Red-Light District and a lot of prostitues, Sex shops and also Coffe shops. The last activity we did were going on the canal by boat with explanations and taking pictures. When we finsihed all the activties, we toke another time the coach for returning to Breda but a little bit late. We arrived to Breda at eight o'clock aproximatetly and we go back home by bicycle with our Dutch partners.
While we were going to Breda, Daan made his birthday's party because today he gets older. Now he has sixteen years old. Before I am writing the diary, I was eating while they were talking without food because they had lunch earlier. In general it was a tired and long day for me and visitng a lot of new beautiful places.


Hola! Avui com ja sabeu he anat a Amsterdam a visitar moltes coses. He vist el Van Gogh's Museum, Dam's Square, Lites Planes' Square, Anne Frank's Museum i el Red-Light District. A més a més, tambe hem anat amb un vaixell pel canal principal d'allà amb explicacions en diferents idiomes. La cosa més aburrida ha sigut el Van Gogh's Museum, la més bonica el canal, la més típica d'aquí el barri de els prostitutes i la més excitant l'Anne Frank's Museum. La citutat en general no té gaire coses a explicar, és semblant a Barcelona però és una ciutat nova i sempre fa gràcia veure-la. Ja no hi han més coses a explicar...Bàsicament, que avui ha sigut el cumple del Daan i hem estat supant aquí a casa seva. Ell ja havia fet la seva festa particular mentres jo estava allà i he sigut l'únic que estava sopant a les nou de la nit. Aquestes són les meves conclusions d'aquest dia tant llarg i cansat. Al final no puc descarregar les fotos! No hem detecta la targeta i no les puc possar al blog. Això és tot!

Bye!

One Sunday in Holland! (10/5/09)

Dear diary,

Today I woke up when I wanted because we haven't done anything. I have slept ten hours more or less. After that, I finished my diary for have it done and also I has breakfast afterwards. This morning in gerenal I was in the garden with the familie and some friends and after that Dries and Victor came for going into the Golf's place to shot a little bit of balls and after save them another time. This evening it was very funny and different too because I have never played golf. When we finish we come back home and we had dinner. Now, I don't know what are we going to do, maybe we meet some friends to have fun another time.

Hola!
Doncs avui he anat a jugar al camp de Golf. Això es la activitat principal del dia però aquest mati he estat a casa amb la familia al costat de la piscina al costat del jardi que tenen prenent una mica el sol. No ha sigut un dia gaire intensiu però almenys he pogut dormir fins que he volgut i he esmorzat pa d'aquest integral o com sigui amb embotit i he tingut mes temps. Poca cosa mes hi ha per explicar. Que he pogut anar amb els cars aquells del golf i tambe tirar unes quantes boles i que en general ha estat un dia light. I desde el segon dia que no puc descarregar les fotos! No ho entenc, i ara no puc penjar fotos d'avui i en teoria s'han de posar-ne... Resum del dia: Dia light i amb experiències noves.

Bye!

Going to an Atraction Parck! (9/5/09)

Dear diary,
Today I woke up at eight o'clock and we went to an atraction parck to have fun all the day with some friends. When we arrive there I met my friends and we entered to the parck. There, we go to the atractions. I don't take a lot but it was ok. There is not much to explain but it was a tired day. At the beggining of the day, it was very cold but with the hours it were hotter, that was a good thing. Now I'm going at Annefleur's house to have a barbacue for having dinner and after that I don't know what I'm going to do.



Hola! Avui he anat a un parc d'atraccions! Ha estat bastant be tot i que no he pogut pujar gaire a les atraccions com sempre...Al final si que m'he animat pero no gaire. Com podeu observar ja estic aprenent a fer servir mes tecles correctament. Ara em falten els accents. Doncs aixo, ara anire a casa de la Annefleur per fer una barbacoa amb bastanta mes gent. Es veu que la seva casa es molt gran! Ara ja he fet el diari i ja podreu saber el que he fet perque no crec que us pugui trucar.

Bye!

Walking arround Breda (8/5/09)

Dear diary,
Today I woke up at seven o-clock and we toke the bicycles at 7:45 to arrive at school at 8:30. There we saw their high school and also his partners. There were a lot of people thorwing us water because they finish they studies and they make a party. Their break times are very diffrenet from our but it-s another type of life. After going to school we went to the center of Breda for explore it and know more things about it and can write our diary. I have seen a lot of buildings and very big parcks. It was a very good expirience. After that, we continue by there, in Breda for having fun and then we return at home. Now I-m going to having dinner and then I-ll go oustide for having fun.

Hola de nou! Avui he escrit els dos dies perque ahir no vaig tenir temps per poder escriure. Avui m-he comprat un gelat a Breda (de chocolata, com sempre) i estava bonissim! Mes bo que els de Barcelona. Hem sembla que avui acabare una mica cansat (que ja ho estic) pero es el que hi ha i espero poder dormir be aquesta nit com aquesta nit passada. No mireu gaire les faltes d-ortografia en Catala perque he de preguntar moltes coses sobre els teclats i llenguatge Holandes.
Ara vaig a sopar.

Bye!

My first day (7/5/09)

Dear diary,

Today I woke up at 4:30 more or less for going to take the coach in our high school, I.E.S. Salvador Espriu. It was so early but the experience looks very good and all of us want to come here (to Breda) for practice and learn more English. Then, we arrive at the airport to take the tickets and the flight. It was my first experience for taking a flight. The expirience was very good and exciting for me. At 10 o-clock more or less we arrived at the airport of Brussles and went to saw the European Parliament. There we met with another Spanish school that also comes here to De Nassau for another exchange like us. When we finished visiting the European Parliament we went to Ghent and we toke a boat and we went by the canals of it like tourists with a man that was explaining us a lot of things about the buildings.
Then, we toke the coach for went to Breda and it was so hard (more than two hours). There, our dutch friends and their families were waiting for us.
I arrived at home and I ate very early for me and after that I went outside with my friends.

Hola! Ja hem parlat pel telefon i ho sabeu tot. Aqui el teclat de l-ordinador es diferent i encara no se com es posen el accents i altres coses...Podreu llegir tot el que esta en angles perque l-Oriol us ajudara :)
Mes o menys aquest es el ritme de vida que hi ha sempre amb bici i amb molt poc tems lliure, avera si el cap de setmana hi ha mes sort!

Bye!! :)